Yeah, the correct phrasing of that question is "Show me the place where I'll be working." They should be able to lead you down the corridor and show you potential future co-workers at work.