It's not restricted to tech. Cops do it too:

"This particular individual" -> "this person"

I've heard "orientate" for "orient" quite a few times, though maybe it was occidental.

And 'A.I.' -> 'Algorithm'