I think YNAB's popularity comes from the stand-alone desktop version which was really popular until they went cloud.
I've since stopped using even the 'manual import' and I've found that reconciling to my bank/financial-company statements manually is much easier overall as importing auto-reconciled transactions but then it was basically impossible to then match any specific balance reported by the bank/financial-company.