They're called berms and yes that's normal. Race cars will have properly tuned dampers and suspension to handle the high frequency oscillations generated when rolling over them. Drivers use the stripes to gauge corner entry, apex, and exit when taking a line.