Did you actually read the article? retraining other devs to use Ruby was identified as one solution. Nevertheless, bringing new developers in who need training is not a zero-cost process compared to hiring an experienced developer.