Test coverage clearly matters even if it's not 100%, as anyone who has ever worked on an older codebase knows.
As long as you're not causing coverage regressions, it is perfectly acceptable to leave untested code that "should" be tested, but hasn't been changed in years.
Test it when you change it; don't test for the sake of achieving a coverage benchmark.