What a lot of people don't get when they try to tu quoque US/Canada/etc on particular events is that their protection of essential liberties is defense in depth.
If a book was banned:
- due process means that this incident can be taken to court
- freedom of press means the mass media can inform others of what has happened
- freedom of speech means you can raise awareness about the banning and denounce the agencies responsible
- with freedom of assembly, those who want the ban overturned can take to the streets and protest
These freedoms are mutually supportive -- abuse of any aspect would be mitigated by the presence of the rest.