Burry highlighted two simple truths of financial markets: people will buy shit they don't understand, and people who make financial products will try to earn a liquidity premium by transforming something illiquid to something liquid (which always blows up).
Most people (who I have met) who own passives have no idea what they are buying but are sure that buying passives makes them very smart. This blows up every time.
I also don't think Burry was making some bombastic claim about 100% of ETFs causing the end of civilisation. He was making a limited, reasonable claim about trends in markets. Yes, he generalised but, in my estimation, he has earned that right.
Simply, going from 0 to $300m+ earns you that right. Very few people have achieved that. Very few people have done it in the way he did (taking real risk). The views of a triggered financial adviser leeching off his clients don't hold as much weight (and shows all the self-awareness of a financial adviser to write a post implying they should).