Big difference is that US banks usually charge no fees. Not for a monthly account, not for a credit card, not for a debit card. Probably not even teller services.
And if you go to a US teller, they won’t direct you to an ATM.
From what I’ve seen in France, bank branches are increasingly cashless. Need $5k? Go to the teller and ask them to open a window on your account, and then make 5x transactions at the ATM (with its 1k limits).