The first example won't compile in c++ (can't get a ptr to a non const from a const without something naughty like a const_cast) - that's not undefined behaviour is it?