Very interesting! wouldn't just scrolling (in 2D) suffice instead of costly eye-tracking? also localized zooming is can be approximated by displaying but on a curved surface.