> or are they being incinerated on a coloured circle and cloned somewhere else?

According to quantum mechanics this is exactly what is happening