I do wonder what would be possible to resolve using multiple 2.4m scopes to create a larger synthetic aperture?
Resolving text on a license plate which would be at a very oblique angle (so more atmosphere) is probably not worth trying.
For something that will hold very still, you can wait for the next pass and synthesize.
Well, rumor is that Hubble was just a repurposed spy telescope, so astronomers probably should be annoyed :)
Given the cooperation with the ESA and with the difficulties in grinding the main mirror, I find it far less likely that it was a platform gifted to NASA by an intelligence agency.
https://www.americaspace.com/2012/06/06/top-secret-kh-11-spy...
NASA's under-development WFIRST telescope is being built using old outdated hardware that the NRO didn't want any more.
https://en.wikipedia.org/wiki/2012_National_Reconnaissance_O...
You can glance at this thread [0] for comparison of commercial and speculated military antenna scales (up to 100m!)
[0] https://space.stackexchange.com/questions/32884/what-is-the-...