> "However, it is unclear whether songbirds can cognitively control their vocal output."
The second sentence of the abstract.
These biologists did not seem to assume that 'we are surrounded by mindless organic automatons' at all. They just didn't know and that's why they did some research. They probably started this research because they had some conviction that (at least some) birds do have control.