I hear what you're saying with regard to clients, but I think you totally missed 37s' point. They're NOT saying "don't mockup at all". Rather, they are encouraging an interactive process with real and usable output that adapts more easily to collaboration and change. There is nothing you can do with Photoshop that you can't do with paper prototypes and follow-on HTML mockups.