I had an Indian coworker once who freaked out at the airport because the cab driver was black. This was his first trip ever out of his small town in India (late 90s). He was carrying a bit of cash and was worried he was going to have his throat slit. By the time I worked out the reasons for the panic attack, he had already cheesed of the cab guy. When there is a culture clash, these kind of misunderstandings can happen so easily and spiral out of control fast.
The regimented guided tours isn't a bad thing as a first step. I have a lot of Chinese friends who are way past that "first contact" phase who are well traveled and know much more about the world than I do. It just takes time.