Wouldn't your wife apologising for being emotional be a sign that she feels a need to apologise for them? Wouldn't good emotional intelligence be towards making someone feel valid, and expressing themselves (even if they're "emotional"). After they are heard, then you can do whatever rational decisions you want.
Maybe I'm misunderstanding, but having someone else apologise for their emotions doesn't sound like an EQ win to me.