I may have found what you’re referring to and how to disable it[1][2].
[1]: Original blog post: https://www.ctrl.blog/entry/how-to-osx-try-safari-promotion....
[2]: Archival link, for future-proofing: https://web.archive.org/web/20190814011835/https://www.ctrl....