This article is talking about fines as a proportion of overall revenue. In the Northeast they can fine the crap out of anything that moves and taxes revenues are still high enough (because there's so much expensive property, high incomes and other taxable stuff combined with decently high tax rates) that the fines are still not a significant percent of revenue.