What you get is what you build. New roads just create more incentive for driving. It's been well documented over and over again that vehicle miles driven increases proportionally to roadway created. Lewis Mumford famously said “Building more roads to prevent congestion is like a fat man loosening his belt to prevent obesity.”
It's not the roads that cause traffic, it's the convenience of driving. To show how absurd the argument is, let's use it for housing - I'm sure it can be easily "documented" that building housing leads to higher population figures. So it must be bad, let's not do it!