For example, my home town Hamburg (in Germany) is a bad example of too few parking spaces being policed correctly. At some point, the drivers give up searching for a free space that's still in a walkable distance from their destination and will park illegally, which leads to one of 2 lanes being permanently blocked by resting traffic. Apparently the police doesn't care about these illegally parked cars.
There are lots of cheaper and more space-efficient alternatives for personal transport, which were mentioned in the article.
It's also possible to rent shared cars for the rare case you actually need a car (if you want to transport large furniture for example).
Speaking from my anecdotal experience, not owning a personal car works pretty well, I commute to work with an electric bike in 20 minutes (which is actually quicker than taking the train or driving a car and then look for a parking space). If I want to buy furniture and I can't transport it with my bike, I can still rent a car.
On top of not having the dreadful experience of having to search 10-20 minutes for a parking space every time, it's also a lot cheaper.