I don't think these are mutually exclusive. I think people can daydream without reflecting on that and without learning anything.

I think that is exactly the point the article is trying to make. Help people get some benefit from daydreaming.