Yes, you're right. Patches welcome. We do our development on a mailing list; see https://git-scm.com/docs/SubmittingPatches for details.

However, if you're more comfortable using GitHub PRs, there's a gateway interface at https://gitgitgadget.github.io/.