It's one of the readings of the Japanese character 軽, which means light (as in not heavy). That would be my guess, but I can't say for certain.