If the high frequency set was left out of 5Gs first round no one would have objected to the upgrade.
I find the "We need 5G so we can have real time translation and autonomous cars" one of the dumbest arguments that can be made and it's pandering to an uneducated public. Why do we need more speed and connectivity for those things when we have better and better ML processors on Teslas and Google moving some voice recognition algos directly to devices? It's a bullshit argument.
There's a subset that will object to anything involving radio because it's electro-magnetic RADIATION and RADIATION causes cancer!
Mm waves may not be harmful to humans but there are some studies that show retinal damage in mice at certain frequencies. Until at least some studies on humans have been done we should not all jump into this like nothing can go wrong and it's guaranteed safe because communication is cut automatically on interference.
Saying 4G->5G for most modems is just a software upgrade for most modems is not quite accurate. The RF hardware itself is generally not a full SDR. There are predefined RF paths tuned for the bands in 4G/5G. So it’s a little more than a software upgrade. Theoretically this is possible but I think companies like Qualcomm are too worried about pushing their new hardware instead of software. I do think it should move in this direction and it would benefit companies like Qualcomm to do this by selling software updates.