For lots of brands, the core competency is marketing and every other aspect of the company is outsourced. E.g. Kylie Cosmetics which has 360M+/yr in revenue and uses Shopify.
They did ~$21B in sales last year.
That said, there are definitely plenty of huge merchants running on Shopify turning over hundreds of millions of dollars through the platform - we work with quite a few of them.