They’re trying to make a few bucks. You’re trying to get their content for free without supporting them, and doing double-backflips to try to convince yourself that you have the moral high ground.
There is no tracking involved with a paid sponsorship. This is not like some crazy adtech here. This is literally someone just trying to pay some bills by hawking a product—the ethical concerns are significantly less.