> Or just a cryptographic challenge/response

This was a relay attack. Not a re_p_lay attack.

It's just amplifying the signal from the outside car to the inside keys & vice versa.