"transgender, lesbian"
Wait what
Wait what
that said, "transgender lesbian" shouldn't be too hard to parse unless you've been living under a rock for the last fifteen years.
A transgender lesbian, therefore, is a transgender woman ("male-to-female") who is attracted to women.