I've found https://www.telepresence.io/ to be helpful. It allows to integrate a local running process into a K8s cluster seamlessly allowing for fast iteration and easy debugging.