I'm not aware of a way to save as MHTML from Chrome in headless mode (from the command line). Are you?