"BEVERAGE BOTTLES Recyclable. Be sure to remove the plastic film label, which isn’t recyclable." FFS. Have you ever tried to remove one of those labels? It's impossible.
"A bottle with a cap or an opening the same size or smaller than the base of the bottle is probably going to be recyclable." -- WTF does the size of the opening have to do with it?
"The How2Recycle label is showing up on more products at the grocery store ... GreenBlue says that there are more than 2,500 variations of the label in circulation" 2500 different recycling rules?!
This is not a consumer-level problem. It's completely ridiculous to expect millions of ordinary people to succeed at this kind of task on a daily or weekly basis. It needs to be solved further up the supply chain, or processors need to be centralized and standardized. Period.