The title, of course, refers to the 20 proteinogenic amino acids.
The title, of course, refers to the 20 proteinogenic amino acids.
Selenocysteine (https://en.wikipedia.org/wiki/Selenocysteine) occurs in proteins and is quite widespread. "Selenocysteine: the 21st amino acid." (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1828528) It shows up in humans too (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24194593).
Pyrrolysine (https://en.wikipedia.org/wiki/Pyrrolysine) occurs in proteins in archaea and bacteria. "A new UAG-encoded residue in the structure of a methanogen methyltransferase." (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12029132)
So in that context the fact they are so dominant is the key part of the question, not that they are the only ones capable?
This is a tautological statement: the ones that still exist by definition are the ones which outcompeted the alternatives, because that's what outcompeting means.
The question being addressed by the study is roughly "by what selection criterion did the survivors outcompete the others?"
I guess it's just nitpicking the headline and is not particularly relevant to the article or the research question (as the OP admitted).
But TFA isn't about biology. At least, primarily. It's about emulating chemistry that led to the first life forms.
But upon reflection, it's arguable that the paper would have been more interesting if they had included L-canavanine, in addition to L-arginine and three analogs with shorter cationic side chains. Because we know that it can be incorporated during protein synthesis, in place of L-arginine. But none of their analogs can.
So if L-canavanine had been incorporated into peptides in their tests, more or less as well as L-arginine, that would arguably have ruled out their hypothesis.
Which then screw up animals that eat them. Because they, in turn, also incorporate them into proteins. And those tweaked proteins elicit immune responses, because they weren't present during immune system development. And some of that immune response cross reacts with the normal host proteins. So you get autoimmune disease.
Edit: I see your earlier comment has some links. Thanks.
It seems these amino acids aren't typically incorporated, but rather appear to serve as defense (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21529857) and signaling molecules (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28218981). Apparently humans do that sometimes as well (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18828673). Sometimes the insects even end up using the toxic compound (in the linked example the non-protein amino acid L-DOPA) for their own purposes (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27006098), which I find quite amusing.
More than just being eaten, apparently L-DOPA is released into the environment at an impressive rate in some cases (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24598311).