I'm not sure why you're trying to draw a connection between stock buybacks and QE when there isn't one.

Stock buybacks are just tax-optimized dividends.