Boeing is an American company and the FAA declared the Boeing Max safe to fly in US airspace, and didn't require the re-certification it should have had after major structural changes to the 737 design. What many people learned after the crashes is that the FAA is essentially letting Boeing certify their own airplanes, in an effort to be pro-business and soft on regulation. We are only lucky a crash didn't happen in US airspace, those crashes do count against the American safety record.
> Just looking at the operational history of Indonesian airlines — it’s clear that their regulatory body has a serious problem
"Problems" there, or not, it seems like a bad idea to try and blame the Indonesian airlines for a known design flaw in a Boeing airplane that the Boeing company tried to hide and cover with yet another known design flaw, the sum of which are known to have been the cause of both crashes. Boeing tried this tactic of blaming others, and it hasn't worked out well for them.
Edit: I was having deja-vu and realized I've answered this very same question of you before. https://news.ycombinator.com/item?id=19837481 What is your reason for continuing to deny the role of the FAA in the 737 Max issue, and continuing to suggest that the crashes are the fault of the foreign operators that Boeing hid information from?