You know more than the source and destination for a transaction - you know the entire chain of custody for any flow of value.

Governments are very certainly tracking this. With augmentation and pattern matching, they will know quite a bit.