It’s kind of the idea behind Yarn’s Plug’n’Play: https://yarnpkg.com/en/docs/pnp