That may matter to you as an individual but governments get to print money. It's like if I issued IOUs denominated in Steve's Funbucks that I'm the sole issuer of, and those IOU holders lived across the ocean and also I had half the world's armed forces at my disposal. Then when things went sideways I fired up the Epson and paid you off. As it turns out inflation is not directly connected to the issuance of new money, although it does contribute. Balancing a federal checkbook isn't the same as your home finances.
I'm not saying you should go to town and print a ton of money and that nothing would happen, I'm saying it can play a role and isn't directly equatable to small-scale finance.
(Edit) further, borrowing to create economic activity is not zero sum. If you borrow 100K and create a business worth $1M, and reap the tax returns, it doesn’t matter how much you owe. If I borrow $1T and create a $5T economy, I doubt the kids will mind. This is in part why the money supply increases over time — to reflect the new scope of the economy.
The only material risk of taking on debt is that you need to create returns in excess of your interest payments.