> JWT needs it for example (and I'd assume many signature models)

You almost never need canonical representations for signing things. I would even say that if you need a canonical representation to sign your things, then that is a design smell of your cryptographic protocol.