Agreed. It's a scene like that which separates the very good actors from the truly great. While I enjoyed the remake, I don't think it comes close to the original.