There are issues of scale that make that a poor analogy. You can't leverage a botnet to automate attempts to pick the locks of every home in the country. Nor can you pick a normal lock from thousands of miles away. Even if you get inside, you can't duplicate the entire contents of a house in a matter of seconds to rifle through later, and it's darn near impossible to break in and rummage around without being detected.