In the russian versions of the story the expert usually hits the object (server, or the machine that stopped working) with a huge hammer in the carefully identified spot. The result is the same though - the system resumes working as intended.

But, well, that's just the cultural differences in the ways the things are usually being fixed.