What Wikipedia records about it is precisely all I knew about it. Thank you for the exposition and commentary.
I don't think Linux nerds' taking the case personally is weird, though: antagonism towards Microsoft specifically is a cultural self definition for many of them. As with any court case that parallels a cultural narrative, it was felt personally.