That basically confirms the feeling I was trying to express, in that conda and poetry seem to solve different problems: conda focuses on easing the distribution to the end user, whereas poetry tries to simplify managing the build on the developer side.