As a Canadian who worked in the US for 4.5 years I'd say it's exactly the opposite. The only disadvantage I found working in the US compared to Canada was the absurd process for getting a green card whilst on an H1-B, which is why I now live in Australia.
Otherwise the US was better in every way to Canada: - weather (SoCal) - salary - job opportunities - cost of living - health care (granted provided as part of the package by my employers)
There's a reason most of the top CS graduates in Canada end up in the US.
I'd be fascinated to hear more if you're open. It's a very common (populist) framing in the US that we have Literally The Worst Healthcare System Ever and every other developed country has a better one- I'd love to hear your perspective as a dual
I had the usual PPO plan when I worked as a SW engineer in the US. It was fine given that my wife and I were young and healthy. We still paid a couple of thousand dollars out of pocket when our son was born after a perfectly normal delivery which was a bit annoying, but again I could afford it so no big deal.
However, our next door neighbour, who was an American citizen and worked as a courier, did not have health insurance provided through his employer which was almost certainly a contributing factor to him dropping dead of a heart attack in his mid 40s leaving behind a wife and young son. I think it's safe to assume that his life expectancy would have been higher if he'd lived in a country like Canada or Australia where there is universal healthcare, especially for potentially life threatening conditions.
I think it's unfortunate that Canada is used as the most common comparison in the universal healthcare debate in the US since (even as a Canadian) I think the Canadian healthcare system is worse than pretty much any other developed country except the US!
I'm currently living in Australia where I think the healthcare system is excellent since it combines a base universal healthcare system with a parallel private system with relatively affordable private insurance (which I pay for myself, it's totally separate from your employer). This model is similar in most other West countries (e.g., UK, Germany, France, Sweden (!)), the notable exception being Canada where there is no meaningful private healthcare option, unless you can afford to pay cash in the US, which e.g. a former boss of Vancouver did. So it makes it more difficult for Americans to claim the Canadian system is better when the fact is that many (albeit relatively wealthy) Canadians jump the public queue in Canada by going to the US.