> Remember, preserving the corporation is not the goal; maximizing value to the shareholders is the goal.
Preserving the the company is generally quite important in order to maximize value.
The "maximizing value" provision doesn't imply "in the short term", unless for some reason all the value is only in the short term.
If this wasn't the case, no company could ever invest in anything, because that lowers the short-term value.
Of course in practice the short term is often given preference, but that's not because of the provision.