Another Turkish expression is, "Anladıysam Arap olayım" ( "Make me Arab if I understand"), again, Arabic to me, but expressed in reverse.