I think it would be great for someone to introduce well-crafted legislation, formed with the input of smart, savvy, educated, and Big Tech-hostile technologists, that establishes some kind of standards board to review and levy fines for things like dark patterns.

This legislation is not that. It is one legislator's policy team throwing darts wildly, with the goal of generating hype for their member, not actually getting anything passed into law.