If you are the user that posted the story, you can see an edit link in the listing of stories. (For a limited time after posting.)

Users can't edit titles; mods can. If this had hit the front page, they probably would have done it for you.