If the western economies were truly trickle down, the bucket at the top would be empty by now. However, the source of the trickle has become more sealed over time, and thus the inequality gap grows.
I live in Hong Kong, which is the most extreme example of this.
And I've also witnessed how this whole process is accelerated in China, since greed and corruption are more prevalent.